----- 壹点零 依照个人兴趣翻译 最终版 ----- 寻不到法语字幕 借用西班牙字幕
在1964-1965年的求学期间...
隶属于法国大学及学院的女性人数为123,326人
达到大学生总数的43％
大约30年前
在二战前夕 人数仅有21,136人
未及大学生总数值的30%
通过现状 我们看到女性接受高等教育的人数增长
相信不久就会到达男生们的数量
继续深造对于当代女性来说 已经是减弱风险的行为
尽管迫使自己发生改变 但更像是暂停
是生命的间歇
女大学生成为大学里的新生力量
同时大学也伴随着她们一起成长
大学里的传统女性也没有消失
显然 她们生活的很好 比如一些饮食习惯
尽管 这看上去像是打劫 对咖啡店 餐厅及其他大学食堂
有一个腐朽的故事来自拉美裔社区
有个女大学生被解放了思想 反抗她的家庭和所在郡
住在第五郡[区]的老酒馆里 苟且生活
那里的顾客现在仅限于过路人与游客
如今的女大学生在各省接受教育
巴黎大学原则上只对巴黎人开放
正在学习呢？
月底就要考试了 昼夜学习
- 主攻化学吗？ - 不 不...是生理学
总的来说 女大学生会和她们的父母住在一起
是的 她们住在拉美裔社区
那是因为她们就在那里出生
好的
好吧... 但是什么时候?
再见 亲爱的
哦... 要到晚上... 那就...
在过去
乡下的女孩为了学习来到城市
现在则有所不同...
城市女孩去乡下或附近求学 这种情况并不少见
科学已经从索邦大学的老房子里逃了出来 （全称巴黎第一大学-先贤祠-索邦大学）
1958年 在奥赛建立了新的学院
旨在满足当前的需求
在科学领域 这些女孩几乎不及总数的三分之一
而在文学领域已接近三分之二
其中 科学领域最受欢迎的专业分支是自然科学
还在扩建 正取代医学和药学专业的地位
后者需要多年的学习研究 而且缺乏更多的实践场所
为什么会有像过山车那样的峰值？
不知道出了什么问题
但是心脏收缩正常
我们必须再来一次
当心脏受到刺激时
心房和心室的心脏收缩会在同一时间发生
好吧 我把电极关掉
这 行不通
让我们重新开始吧
当然 漫长的一天总是需要喘息的
餐饮时间很快就会结束 她们得返回书本中
像奥赛这样的学院优势在于
将学生的所有活动实践集中在一个地方进行分组
尽管现在还在扩建...
也无法满足巴黎地区的所有需求
这就是为什么 在老将军葡萄酒的家乡
正在着手建设新的巴黎科学院
女大学生们的休闲活动与世界各地的其他人一样
只是她们的活动并不那么频繁
拉美裔社区已经没了原先夜生活的所有痕迹
只是香波隆街上的那些古老的歌舞表演
如今变成了电影院和剧院
之前有人说 多数女孩上大学就是为了寻找一个丈夫
尽管她们的确有可能在这里找到 但这并不能说明是为了寻找
不要误以为婚姻会彻底分散学生们的学习兴趣
纵使需要割舍一些时间 为了娱乐和放松
一旦产生责任意识 家庭反倒成为催化剂
事实证明 已婚夫妇之间的成功率高于单身人士
截止目前 对女性的定位还停留在过去的价值观
如今我们更多地发现 她们出现在未来世界的建设中
一个新的活动领域在她们面前打开...
就是“实验室”
女性在这里可以成为新的角色
这适合并允许她们发挥自身天赋 面对“能力就是时间”的挑战
在这里 女性通常扮演辅助的角色
而男性往往指引研究的方向
然而 从1906年开始
当居里夫人成为索邦大学的物理学教授
越来越多的规则被不停的打破
这些结果令我印象深刻
结构有了很大的增长
在睡眠的浅表阶段
而在快速眼动睡眠期间生长缓慢
但是 在系统的理论预测中
在周期的表面阶段 我们有一个小的增长
众多的女大学生正全身心致力于所属的专业领域
同时又不放弃个人生活的要求
- 爸...爸 - 爸爸
爸-爸